Conductor: Yes, you take the train to Songjiazhuang direction, and go nine stops.

是的，你坐开往宋家庄方向的列车，一种九站路。

youdao

But there is still a chance that Copenhagen can help the world take a big step in the right direction, Bals feels.

不过巴尔斯也认为哥本哈根会议还是有机会促成世界朝着正确的方向前进一大步。

youdao

However, the direction the project will take is uncertain and who knows what Larry Ellison is planning?

然而，该项目的方向将是不确定的，谁知道还会不会有什么拉里·埃里森计划？

youdao

The trip in each direction could take fifty days or more.

VOA: special.2009.03.30

And I could take that information, type it up into a program, make some assumptions about speed and direction and what routes they're going to take and actually watch the ambulance go to St. John's Mercy.

我得到这条信息之后，将它输入程序里，假设它们的速度和方向,以及它们应走哪条线路,就能看到救护车进入圣约翰医院。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

It's just how much heat is involved when we change the temperature. Now, the products have some heat capacity associated with them right, it takes a certain amount of heat if we make their temperature change, to either put it in or take it away, depending on which direction the temperature is changing.

问题就是当我们改变温度时,有多少热量发生了转移,生成物具有一定的热容,如果我们改变,它们的温度，就要输入或,提取一定的热量,这取决于温度改变的方向。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Even after the company has decided to take the right direction, it suffers the big company syndrome.

FORBES: Microsoft Betting BIG On Cloud With Windows 8 And Tablets

At a certain point I thought that it would be interesting to take the opposite direction simultaneously.

FORBES: Artinfo: Artist Doug Aitken on Creating a "21st Century Earthwork" With His iPad

In response, the McCain campaign said Obama is the candidate who would take the economy in the wrong direction.

CNN: Biden says GOP ticket has economic priorities 'upside down'