If those worries take hold, the United States could even see a bond-market bust in 2011.

如果这些担忧继续下去，2011年美国甚至可能迎来一个债券市场的崩盘。

youdao

And it is abundantly clear to me that the Fed won't take action until it's forced to by a dollar crash, a bond market collapse, or some combination of both.

它是非常清楚的，我认为，美联储不会采取行动，直到它迫使美元崩溃，债券市场崩溃，或两者组合。

youdao

Some believe it will take more than that for the bond market to take off.

ECONOMIST: American Treasuries gain a new following

Getting politicians to take the deficit seriously may well be impossible unless the bond market forces them.

ECONOMIST: The economy

This should be enough to take Italy and Spain out of the bond market shooting gallery for a year.

BBC: How will the two speed Europe get into gear?