If someone pokes fun at your mattress on the floor, or teases you about your empty cabinets, smile and take it in stride.

如果有人取笑你放在地板上的床垫，或揶揄你空空的橱柜，请面带微笑从容应对此事。

youdao

Now I take criticism right in stride.

现在我从容的接受批评。

youdao

Partly out of necessity, partly out of sincerity, they are trying to take it in stride.

一部分是出于必要，一部分出于真诚，他们都试着泰然自若地接受这件事。

youdao

Many take their loss in stride, but the disappointment is clear on the face of some of the losers.

VOA: standard.2010.02.18

Something one person might find extremely difficult, another would take in their stride, he says.

BBC: Is it a good idea to measure stress?

They encourage coworkers to trust each other, comment on each other's work and take criticism in stride.

WSJ: Better Ideas Through Failure

It happens, and you need to be able to take it in stride and stick with your strategy.

FORBES: Lessons on Leadership from Fantasy Football