We need a push to take the first step.

我们需要鼓励来迈出第一步。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'd like to take this idea a step further.

我想把这一思想深化一步。

《牛津词典》

Take the step of joining an organization to build face-to-face relationships.

加入一个组织，以建立面对面的关系。

youdao

The final step in the process was to take the mathematical information from the book, link it to the current information and solve the resulting problem.

VOA: special.2010.07.14

But if I want to do it all in one shot, what is the equivalent step I should take?

但我如果想要一步完成,那我应该用什么样的等价步骤呢

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We could certainly implement this much more efficiently by just writing this one line of code, but, again, the key here is to take this step toward decomposing our code into chunks of code.

我们可以写这一行代码,使代码的执行更有效率，但是，这个关键字用来把我们的代码分解,成一段段的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In the hours ahead, we'll continue to take every step possible to prepare our shores and protect our citizens.

WHITEHOUSE: The President Speaks on Chile Earthquake

Poyet is ready to take the step up to management after spells as an assistant at Spurs, Leeds and Swindon.

BBC: Poyet keen on vacant Swansea job

This is a time to take a step back to get perspective.

FORBES: Brian Solis: The Future of Business is Shared Experiences