While I did usually take something fresh from home. I didn’t give it justice.

虽然我通常从家里拿些新鲜的东西，但我没有合理地使用。

youdao

If you are at home with small children it is often better to stop when they, and you, become frustrated and take some time out to do something else so everyone can calm down.

倘若你正和孩子们呆在家里，最好在你们都感到情绪低落时，出去做些其他的，让每个人都平静下来。

youdao

Say our other half comes home and yells at us about something inconsequential because they're stressed at work. Our first response is to take it personally and feel aggrieved.

试想一下，我们的另一半从外面回来，可能因为工作不顺心无缘无故冲着我们就是这样大吵大嚷了起来，我们的第一反应也许是，你是你，我是我，你没有做对事情凭什么，要让我一道陪你背黑锅。

youdao

Basic lesson of this movie is, if you take home a lesson, it's that all spies are psychos or something like that.

如果非要说点观后感的话,那就是间谍都是神经病

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But this is just a souvenir T-shirt, something to take home and show friends.

CNN: 'Hanoi Hilton' now holds only painful memories

The aim, confessed Mo Mowlam, the Northern Ireland secretary, was to give everyone something they could take home with them.

ECONOMIST: The disturbing niceness of George Mitchell

Admission to the festival is free every year, and the first 500 people take home their very own roll of tape, perfect for fixing up pretty much anything or creating something new.

BBC: In Ohio, duct tape designs take centre stage