It seems hard to imagine that anyone of sound mind would take the blame for something he did not do.

头脑清楚人会承担他并没有做过的事情的罪责，这似乎很难想象。

youdao

There's a trick they do with one pea and three cups which is very hard to follow, and something like it, for greater stakes than a handful of loose change, is about to take place.

有人会用一颗豆子和三个杯子做让人困惑的戏法游戏，这让人难以理解。眼下，就有一场类似的戏法要变，只不过赌注可不只是一把黄豆。

youdao

The sun rises every day. That is something I take for granted even if it can be hard to discover up here in the north. (Not right now as it does not set for the moment).

太阳升起对我来说是理所当然的事，即使在北方很少看到太阳（现在也不是，因为还没有日落）

youdao

"Apart from my mother, everybody laughing, she would say if you really want something, you work hard, you take advantage of opportunity, you never give up,you find a way.

VOA: special.2009.11.18

It's also hard to take seriously the suggestion that something should be done to reduce the power of the whips.

ECONOMIST: Bagehot

Any kind of momentum in business is never something to take for granted, because it is extremely hard to recreate.

FORBES: Netflix Crushes Its Own Momentum

Security and availability are well-well-founded concerns, but CIOs and other executives looking at cloud need to take a close, hard look at another risk, something far more fundamental to their businesses.

FORBES: Cloud Computing: Nine Questions to Ask Before Casting Your Servers Aside