We never take shortcuts. We attend to every detail.

我们永远没有捷径可走，我们必须照料到每一个细节。

youdao

While you may want to rush implementation of your new SOA, don't take shortcuts to security.

在您可能希望匆忙实现新的 SOA 时，请不要在安全方面走任何捷径。

youdao

Greatness does not come out of thin air, it is won. In our journey, we never take shortcuts or retreat.

伟大不是凭空而来的，而是赢得的。在我们的历程中，从来没有走捷径或是退而求其次。

youdao

You should not try to take shortcuts in relationship-building, but you can make yourself more efficient.

FORBES: You Only Have 24 Hours in a Day: Use Them Efficiently

The officials think Buckeridge is prone to take shortcuts around environmental rules.

FORBES: Bricks and Vinegar

And yes, you could take shortcuts and disregard some of these traits.

FORBES: What Entrepreneurs Can Learn From Peyton Manning