The lightness of infant life can skip aside from the greatest of calamities, but with age evasion is not so easy, and the shock of that day I had to take full on my breast.

童年生活的无忧无虑，让人能从最大的不幸中跳将出来，但随着年龄的增大，要逃避不幸却不那么容易，我的心只有完全承受那一天的打击。

youdao

After a few months, though, you'll be in for a rude shock when you take the case off and look inside.

可是，几月后，当你取下套子，看看里面时，你会相当吃惊。

youdao

Faced with her look of shock, I had been ready to take it all back if necessary, blame myself, and apologize.

面对她那震惊的表情，我已经准备收回我说过的话，如果有必要的话，责备我自己，再道歉。

youdao

But if you take an animal and you give it a new food and then you shock it very painfully it won't avoid the new food.

但如果你给动物吃一种新食物,然后电击它，令其感到疼痛,它仍然会进食这种食物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Their balance sheet can take a shock much better than Countrywide, " said CreditSights senior analyst David Hendler.

NPR: Bank of America Buys Countrywide

Finally, it might take a shock like pulling out of the World Cup to force England to deal with the thugs.

ECONOMIST: England��s shame

Until the Fed shows signs of retreat, it will take a serious shock from somewhere else to send U.S. stocks lower.

WSJ: Dow Records Usually Spur More Buying