You're born, you take shit, Get out in the world, you take more shit.

你出生时，忍受诸多不顺。出社会承受更多鸟事。

youdao

I'm not going to take any shit from them.

我可不受他们的气。

《牛津词典》

F4's Ken Chu wrote on his Sina Weibo micro blog the reunion would not take place because of a "mouse shit".

F 4成员朱孝天在自己的微博中表示，F4难以重聚的原因是“有一颗老鼠屎在”。

youdao

In the same way that she trusted your judgement by default and would take the onus to override you if she disagreed, if you were on her shit-list, then the onus was on you to override her judgement if you disagreed.

FORBES: How Was Marissa Mayer Viewed Within Google?