Which is the best route to take?

哪一条是最佳路线？

《牛津词典》

His group was forced to turn back and take an alternate route.

他的小组被迫返回并采用了替代路线。

《柯林斯英汉双解大词典》

It takes three hours, whichever route you take.

无论你走哪一条路都需要三个小时。

《牛津词典》

The company was told to take the mail along a four-thousand-kilometer southern route through Arkansas,Texas,New Mexico and Arizona.

VOA: special.2009.05.28

The circuitous, logical route that we had to take in order to arrive at this new sense of Satan's size has everything to do with our status as temporally bound, temporally constrained readers.

我们需要经历一个迂回曲折的逻辑过程,来从新的意义上理解撒旦的高大,和我们目前处在的，作为世俗压制下的读者的地位，有着紧密的联系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But I realize that a lot of people just want to take the easy route and do that instead.

但我后来发现，很多人只想走捷径，以手术代替其他方式。

整容是个人自由 - SpeakingMax英语口语达人

My suspicion is that we will take the route that Japan has been following since 1990.

FORBES: ZIRP, Zombies And The Japanization Of The American Economy

We will take the route that does the job for the American people.

NPR: Congress Doing Health Care The Hard Way

Though I didn't take that route, some of the brightest students I met in college came from a community college.

NPR: Ask Amy: Responding to the Thin Envelope