Until there is evidence that the benefits of a daily dose of alcohol outweigh the risks, most people won't be able to take a doctor's prescription to the neighbourhood bar or liquor store.
除非有证据表明每日饮酒的益处大于风险,否则大多数人都无法凭医生的处方到附近的酒吧或酒类商店去买酒。
"The presence of peers makes adolescents and youth, but not adults, more likely to take risks," Steinberg and Gardner concluded.
“同龄人的存在使青少年和年轻人更有可能去冒险,成年人则不在此列。”斯坦伯格和加德纳总结道。
This contributed to the deterioration of the company's once-spirited culture, which had motivated employees to take risks and make miracles.
这一做法有损公司原本生机勃勃的企业文化,而正是这种文化激励员工敢于冒险、创造奇迹。
Much harder,of course, is changing a system that let companies take the risks that led to the current financial crisis.
VOA: special.2009.03.20
You can take these big risks of time, and if at the end of the day there's nothing to detect, you still know how to build a detector.
如果最后你什么都没测到,你至少知道了,怎么造一个探测器,所以如果你们。
We should be able to use nucleus accumbens activation to predict the people that are more likely to take risks, cause they see the upside of that risky proposition more.
我们会利用伏隔核的活动,来预测那些更喜欢冒险的人的选择,因为他们往往能从风险中发现机遇。
应用推荐