He was unafraid to take risks, to do what no one else was doing--he was a rebel, "l'enfant terrible, " and he was greatly loved.

他不怕承担风险，去实行那些别人不敢做的事——他是个叛徒、“坏孩子”、他也被人们所爱戴。

youdao

You have to find a better job, change jobs, take risks, write software, try new things, stop doing old things, go to college, work, act, do.

于是你不得不去找一份更好的工作、经历跳槽、承担风险、编写软件、尝试新鲜事物、不再走老 路、去上学、去工作、去做事...

youdao

I'm not sure if you want to take your best friends and your entire world doing certain business together because there are so many risks if it doesn't work out.

我不确定你是否愿意拉着你最好的朋友，一起打拼事业，因为这会有很高的失败风险。

youdao

Unlike Jack, whose choices have been mostly reflexive, Mr. Clooney and his director have opted to take many risks in doing this difficult film.

WSJ: Movie Reviews for 'The American,' 'Mesrine': George Clooney Compels, Vincent Cassel Rivets

Investors are completely rational. they take risks only if they get paid for doing so.

FORBES: Taking the Plunge

"Even somebody like me who is not afraid to take risks has to fight against the Japanese way of doing things, " Morita says.

CNN: ASIANOW - TIME Asia