This means that each time one is found, one of the researchers will free-dive down to take a pictureof it between the fifth gill and the side fin on both left and right sides.
Sharing snapshots has a whiff of the Color app to it: whenever you take a pictureof something, that photo will automatically appear on your friends' Highlight stream as long as they're in the vicinity.