If they insist on a percentage for a small amount of cash, take a long hard look at their track record.

如果他们坚持要一定比例或少量的资金，那你就要好好考量一番他们的业绩记录了。

youdao

The cases of natural selection that have been tracked so far take the form of substantial sweeps, with a new version of a gene being present in a large percentage of the population.

我们目前跟踪过的自然选择案例大多都较为全面经历过基因扫描，新版基因在某种人当中出现比例非常大。

youdao

They don't take board seats, so they don't need a big percentage of your company.

他们不占董事会席位，因此他们不需要你公司里的大份额。

youdao

The company essentially cuts out credit card companies which act as middle men and take a percentage of every transaction.

FORBES: In the Midwest, Reddit finds a thriving startup culture

The council said using Xfor would cost the authority nothing, but the firm would take a percentage of what it received from issuing fixed penalty notices.

BBC: Denbighshire hires Xfor over litter and dog mess

Commercial sites could take a small percentage of any transaction carried out over them.

ECONOMIST: A web of sound