I'll even stay out of it. When I have enough information to write up my report, you can take the prisoner back to New York City and we've both covered our asses.

当我问出写报告所需要的足够材料后，你可以把犯人带回纽约，这样我俩都能交差了。

youdao

If they don't have enough activity to expend their energy, they take it out on your favorite couch or your designer shoes. With bootcamp, your dog is too tired to be bad.

如果它们没有足够的活动来释放自己的精力，就会在你的沙发或名牌鞋上撒野。

youdao

If you’re finding sporadic periods of laziness throughout the day, it could be because you don’t take enough breaks (see #2), and you don’t have the day mapped out as efficiently as you could.

如果你一整天当中不定时地出现零星的懒惰行为，也许因为是你没有得到充足的休息（参见第2条），和没有尽可能有效地详细制定一天的计划。

youdao

Now, if this incident energy is great enough it will take an electron out of the ground state and promote it.

现在，如果入射能足够的话,它会将一个电子从基态中释放出来,并且加速它。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Is there enough equity to take cash out and consolidate debt, and if not, will PMI (Private Mortgage Insurance) be added to your payment and negate the benefit of refinancing in the first place?

FORBES: The No-Cost Refinancing Myth

The hospital and nursing home administrators, care mangers, nurses, doctors, and other health professionals who came to this conference cared enough to take a day out of their schedules to listen to what we had to say.

FORBES: The Final Transition: End of Life Care

"We're rolling Graph Search out slowly - fast enough for the debate to take place, and but slow enough so people have a chance to look through their stuff before this comes out to a large audience, " he says.

BBC: Lars Rasmussen: the brains behind Facebook's future