All it would take is one direct hit to knock out the entire vehicle and demolish a trillion dollar mission.

所以最后的结果可能是，一个直接的碰撞让整个航空器出局，并且毁掉价值万亿的计划。

youdao

I tried it once in the -middle of January, when the snow hit, but it would take a lot to coax me out of my clothes in that weather again.

我曾经在一月中旬做过尝试，当时大雪纷飞，不过在那种天气再想让我解衣宽带可能需要找出一大堆理由。

youdao

Sharks: If it's trying to take chunks out of your boat, hit it with a paddle or a pole.

鲨鱼 ：如果它试图从你的船里抓出矮胖的人，用船桨或撑篙打它。

youdao

It was problably better to get stopped out, rather than take a further hit.

FORBES: The Black Box Says Sell Equities, Keep the Change

Stockmarkets may well be retreating because, whichever way the inflation scare plays out, profits are sure to take a hit.

ECONOMIST: Buttonwood: A gap in the hedge | The

Some sides tend to conserve wickets and play with minimum risk, others take a more aggressive approach and hit out but England do neither well.

BBC: Cricket World Cup: England's batting concerns