Please take off your raincoat.

请脱掉你的雨衣。

youdao

You can take off your coats.

你可以把你的外套脱下来。

youdao

Come in and take off your shoes.

进来，把你的鞋子脱掉。

youdao

take your eye off the ball.

VOA: standard.other

This is your opportunity, if you're sitting at home, you could take off to turn off the TV.

机会来了，如果你正在家里，就可以马上开始了，关上电视。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So when you're pissed off about your grade, the person to take it up with... well, take it up with them.

所以如果你因为你的分数想要发脾气，你要找的人。,恩，你要找的人是他们。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Sometimes, you have to take off your artist hat and put on the business hat.

FORBES: Expanding to Wholesale Jewelry with Pamela Bellesen

To understand, I need you to take off your fan hat and put on your CEO hat.

FORBES: Antitrust Suit Unlikely To Bring Playoffs To College Football

Should we tell them to take off their jackets, too? (Laughter.) Take off your jackets, guys.

WHITEHOUSE: The Economy and the American Family