Now I'll take off my "friend hat" and put on my "therapist hat."

现在我将从朋友的角色转为治疗专家的角色。

《柯林斯英汉双解大词典》

Take off the battery and put it back on later.

取下电池，待会再装上。

youdao

There are even special toilet slippers kept inside the bathroom, so you'll take off your house slippers and put on the toilet slippers.

甚至于厕所也有专用的拖鞋，所以你需要脱下家居拖鞋换上厕所拖鞋。

youdao

Republicans have put that on the table -- and that would take off some of the pressure on the discretionary side.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,

Once in France, he refused to take part in his trial, on the ground that the judges had put off-limits an issue that he far from alone considered central to the case, the sale of some French frigates to Taiwan in 1991.

ECONOMIST: Not for long in prison��but who will follow him?

With the demand from the backlight market nearing saturation and the general lighting market yet to take off, growth in demand has been slow, resulting in a huge demand-supply gap that has put pressure on the average LED selling price.

FORBES: Cree's Earnings: Looking For Signs Of A Sustained Recovery