But such strategies work only as long as there is someone willing to take the other side of the trade. In chaotic conditions, there may be sellers but no buyers.

但是这种策略只有在交易的另一方存在的时候才起作用，在一些混乱的市场状态下，可能只有卖方而没有买方。

youdao

No surprise then that he will now take up a big job on one side of “19th street”, which separates the headquarters of the two siblings.

他现在能在“第19号大街”一侧谋得高职，并不奇怪。 世界银行与世界货币基金组织这“姐妹俩”的总部正是位于这条大街的两侧。

youdao

I can't live without you by my side. No one can ever take your place.

我不能没有你，没有人会代替你在我心中的位置。

youdao

Another side effect if you take too much lithium is death, so that's no good to have in sodas either, and it might not have been as big a deal back in the 1920's, but you can imagine with supersizing today, this might be a bigger problem.

另一个副作用是因为摄入锂过量而死，这更说明在汽水里放这种东西是不好的，这在二十世纪二十年代可能没什么大问题，但你可以想象在如今这个什么都超标的时代，这也许会出更大的问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

With God on her side, she did not take no for an answer.

ECONOMIST: Christian believers

But he says that he is no longer able to take part in team sports like five-a-side football and hockey which he used to enjoy.

BBC: Photo of hip x-ray

The UN, and other charities, are trying to take the politics out of this pain, saying civilians need help, no matter what side they are on.

BBC: Bread queues lengthen in Damascus