"We'd really like to take the No. 2 position (in the tablet market) by 2012," Kunimasa Suzuki, deputy President of Sony, said at a roundtable discussion with company executives here today.

“我们希望到2012年能够坐上平板电脑市场的第二把交椅。”索尼公司副总裁铃木国正在今天公司高层的圆桌会议上这样说道。

youdao

Yesterday we announced we are making a (tablet) and we really like to take the no. 2 position by 2012.

昨天我们宣布正在做平板电脑，我们确实希望到2012年能够成为第二名。

youdao

It is understood that no talks have taken place but that the club would be delighted if he were to take up a position.

虽然知道双方并没有举行对话，但是俱乐部将会很高兴如果他会回来担任职务。

youdao

We take no position on whether the verdict itself was equitable and reasonable.

FORBES: Samsung: The Decisive Campaign Is Yet to Come

Still, his hypercautious reluctance to send troops into danger led him at that time to take a position no different from isolationists in practice, though different in principle.

ECONOMIST: The world in their hands | The

You wrote that when Masuoka left Toshiba, he was under pressure to take a position with no subordinates.

FORBES: Toshiba replies