Still, whether you're looking to hire one or join one, take a good look at the team, for anyone will tell you: you can go to hell and back with a good team with you in the trenches.

尽管如此，无论你在招人还是找工作，好好看看这个团队，因为任何人都将告诉你这一点：即便身处地狱，好的团队也能把你拉回战壕。

youdao

“What the hell are we saying in the West,” he asked at the event in London, “if journalists are forced to take refuge in Cuba or Moscow?

“如果古巴或莫斯科的记者们在避难，我们西方人会怎么说？” 这是他给出的答案。

youdao

"To hell with the Ministry, " growled Greyback. "They'll take the credit, and we won't get a look in.

“去个屁魔法部，”格雷伯克吼道，“他们会抢了功劳，而我们看都看不到一眼。

youdao

Lest there be any lingering doubt, however, that politicians need the sort of pointed reminder the Minutemen are currently offering that, as they say in the movies, the American people are "mad as hell and not going to take it any more, " consider the likely scenario on the floor of the United States Senate this week.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Amnesty by any other name

"Well as an elected Republican I'm mad as hell and I'm not going to take it any more, " McCarty writes in the fund-raising letter.

CNN: Florida GOP starts fund-raising campaign to unseat high court justices