It was all well and good to let them strike the first blow, but if they hit us hard below the belt, we should take an ax and cut their hands off.

让他们先下手为强也就罢了，但如果他们暗中狠狠地打击我们的要害，我们就应该拿起一把斧头砍断他们的手。

youdao

We take it in turns to hit the white ball.

我们轮流击打那个白色的球。

youdao

Take the hit up front by putting the toxic assets into a "bad bank" that acts as a cordon sanitaire.

通过将有毒资产放到充当警戒线的“坏银行”中来应对。

youdao

His first hit record was "Take Me Home,Country Roads" in nineteen seventy-one.

VOA: special.2009.07.10

So in reality, we need to take into account a little bit more, and in particular, we need to take into account the abilities of players to hit the ball accurately and/or hard.

所以分析实际情况时要深思熟虑,比如说,我们需要把罚球队员的,射门力度跟精准度考虑在内

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Thomas hit it good, our guys recovered and we were able to take advantage of it and get seven points."

VOA: standard.2010.02.08

Hollywood has tried for decades to take hit video games and cram them into formulaic action flicks.

FORBES: Why Wreck-It Ralph Is The Best Video Game Movie Of All Time

Will he stand in there and take a hit, with a guy breathing down his face?

NEWYORKER: Most Likely to Succeed

Will he be able to step right in there, throw, and still take that hit?

NEWYORKER: Most Likely to Succeed