Then, when the time came, I'd let my partner take his pick.

当爱的时刻来临时，我会让我的伴侣自己选。

youdao

However, Aguero could almost take his pick of Europe's elite clubs if he did decide to leave Atletico after scoring 37 league goals in his last two seasons.

不过，如果阿奎罗决定离开马德里竞技，他可以选择任何一家欧洲豪门俱乐部，因为他在最近的两个赛季中一共打进了37球。

youdao

The unten daikoukyoukai service will send a team of two to pick up a customer (often at the request of a bar owner), take his keys and drive him home in one car with his own following.

该服务会派出一组两人的代理员接客户（通常是应酒吧老板的要求），取钥匙，然后开一辆车载他回家，后面跟着客户自己的车。

youdao

The Bloomberg legacy may be about to take a beating, as Democratic candidates to succeed him pick apart his record.

WSJ: Reputation on the Line

And manager Nigel Clough has said his side will pick themselves up from Saturday's league defeat to take the game to Manchester United.

BBC: We can frustrate United - Commons

An agent who thinks a certain player can get more than a slotted amount for a high draft pick simply makes it known his client won't sign with a team poised to take him in the top five.

FORBES: The Biggest Draft Flops In Sports