Sometimes she said, "Douglas, take my hand, we'll go outside."

有时她会说：“道格拉斯，拉着我的手，我们到外面去。”

youdao

She had to take his hand, and there was no indication that he would prefer a thimble.

她不得不拉着他的手，没有迹象表明他更喜欢顶针。

youdao

Twice she put out her hand to take the garment again, and twice she refrained.

她两次伸手去拿那件衣服，两次又把手缩了回去。

youdao

Take hold of that hand with your other hand.

VOA: special.2009.08.11

take a look at page 917, the left-hand column, where Derrida is talking not about Levi-Strauss but about Saussure.

看一下第917页，左边，这里德里达不是在说列维而是在说索绪尔。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Well, it's on one hand a very large idea to take in, particularly I think if one's working in a university.

这是一个很大的话题，不容易理解，对于在大学中工作学习的人尤为如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Because they need his help, they take his hand, with the same mixture of regret and relief with which so many people take Jack Stanton's.

CNN: All The Presidents' Movies

Now, when I was a kid and I got caught with my hand in the cookie jar, I sort of turned red, shrugged my shoulders and take my hand out of the cookie jar.

WHITEHOUSE: The White House

Take my hand and lead me up To Dolores, And leave me in the street, I guess.

NPR: On the BPP Jukebox: The Dodos Play 'Ashley'