Following the reaction in China to Mr. Jobs's decision to step down as Apple CEO, it wouldn't be surprising if some local master of the knock-off decided to take up that challenge.

看到乔布斯辞去苹果首席执行长的决定在中国引起的反响后，如果这时有中国某些山寨高手决定接受这个挑战，或许就不会令人意外了。

youdao

You will need to restart the server for this to take effect, but leave this step until after you finish all the other steps described in the following sections.

要使设置生效需要重新启动服务器，但是这一步可以留到完成了下面描述的所有步骤后再执行。

youdao

This command will take a few minutes to download the server + portal bundle so please wait until you see the following before taking the next step.

这行命令将会花上几分钟去下载打在一起的server + portal包，所以在进行下一步骤之前，请耐心等待直至看到如下内容。

youdao

By applying the following 3-step approach, we managed to take a sales deck of 26 slides and 500 words and reduce it to 12 slides and fewer than 50 words.

FORBES: The Best PowerPoint Tip You'll Ever Get

Take a step back and look at the forest: Apple is following a Post-PC Strategy.

FORBES: Apple Doesn't Have an iPad Strategy, It has a Post-PC Strategy

The Secretary-General tasked UNESCO, the UN specialized agency with a mandate for science, to take the lead on following up on the science-related recommendations, the first step in their implementation.

UNESCO: Biodiversity Initiative