Article 42 This Law shall take effect from the date of promulgation.

第四十二条本法自公布之日起施行。

youdao

The measure will be put to the National Assembly in February and, if approved, take effect from July 1.

这项措施将会在二月提交国民议会，如获批准将在七月一日起生效。

youdao

The carbon tax would take effect from 2015, to encourage developers like EDF planning to have reactors operational from 2017.

碳排放税将会从2015年起生效，以鼓励EDF这样的公司能从2017年开始使反应堆运作。

youdao

But some take effect quickly. For example,in six months the new law will bar insurance companies from denying coverage to children with pre-existing health conditions.

VOA: special.2010.03.24

"We don't want to see these reforms take effect two years from now.

VOA: standard.2009.09.25

Temporary changes to maternity and paediatric services in East Sussex are to take effect from Tuesday.

BBC: Eastbourne District General Hospital

British Gas recognised that its increase, which will take effect from 16 November, would be "unwelcome".

BBC: Npower and British Gas raise energy prices

Dhesi was also disqualified from driving for four years, to take effect from his release from prison.

BBC: Driver Jasminder Singh Dhesi jailed over M5 fatal crash