If one DB2 subsystem goes down, or brought off-line for maintenance, other DB2 subsystems in the data sharing group take on the workload of the data sharing member that is now offline.

如果某一个db2子系统停机，或者出于维护的目的暂时离线，那么数据共享组中的其他DB 2子系统就会接管目前离线的数据共享成员的工作负载。

youdao

Grant spent seven hours trying to draw out the fish before he settled down on the bank to take a nap, having first passed the line through his teeth to make sure it did not escape.

格兰特花了七个小时试图在岸边停整午憩之前捕获它，接下来疲劳所致，不得已，他只好头一次把鱼线穿过自己的牙缝以保证它不会逃脱。

youdao

Southwest Airlines doesn’t take itself too seriously, but some thought it crossed a line when it plastered Sports Illustrated swimsuit model Bar Refaeli down the side of a Boeing 737.

西南航空没把自己太当回事，但有些人认为他们做得过头了。 西南航空在波音737一侧的机身上喷涂上了《体育画报》泳装模特芭儿·拉法莉（Bar Refaeli）的玉照。

youdao

I could take and draw a line continually down the molecule where my finger was touching; my finger would be touching a phosphate here, the 5' carbon, the 4' carbon, the 3' carbon, and the next phosphate.

我可以画一条这样的线,沿着这个分子不断向下延伸到我指的地方,我指的这一点代表着磷酸基,5' 碳部位,4'碳部位,3' 碳以及下一个磷酸基

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Take a ride down the metro line that runs southwestward from the centre of Caracas, and it is easy to see why.

ECONOMIST: Venezuela��s presidential election

Congress can also threaten down the line to take out their frustration on what's called emergency supplemental bills, voting against the multi-billion dollar packages that literally fund the war.

NPR: Troop-Surge Opponents Mull Options

But we can develop a strategy to take control of our energy future and avoid gas spike prices down the line.

WHITEHOUSE: By the Numbers: $4 Billion