That approach fails to take into consideration intangibles such as pride of workmanship, loyalty and good work habits.

那种方法没有考虑无形的因素例如对手艺的自豪感、忠诚和良好的工作习惯。

《柯林斯英汉双解大词典》

The government should take into serious consideration the emergency and severity of air pollution and take measures to deal with it.

政府应认真考虑空气污染的紧急性和严重性，并采取措施加以处理。

youdao

We will take the conditions into careful consideration which you have attached to this contract.

我们将仔细考虑你方附在合同上的条件。

youdao

And the aeronautics engineer who wants to build an airplane has to obey, take into consideration, learn it, study and understand the law of gravity.

航空航天工程师,想制造飞机，必须遵守，加以考虑，学习，研究理解万有引力定律。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Simon Clark, director of the smokers' lobby group Forest, said it was important to take into consideration the fact that many smokers tended to lead a generally unhealthy lifestyle, eating a poor diet, and not taking exercise.

BBC: NEWS | Health | Heavy smokers 'must quit totally'

Lord Bowness, a Conservative peer who sits on the Lords' EU select committee, opened the debate by urging the government to take "active and urgent consideration" to their recommendation that more judges should be appointed to the court.

BBC: Government accused of 'populist' approach to Europe

"It's really important to take into consideration your partner's mind-set and their readiness to change, " she says.

WSJ: Procrastinating? Unmotivated? Find the Right Fitness Friend to Stay Fit