What can puny human strength take by force out of the hand of Omnipotence?

微弱的人们能用武力从全能者的手中夺取祝福么？

youdao

Others are more like the captain, driven by an inner force to start a business and unwilling to take “no” for an answer.

其他更多的都像上尉一样，他们创办企业完全是由内心一股强大的力量所驱动，而且从不愿意接受否定。

youdao

Be sure in prayer, to get your feet well on a promise; it will give you purchase enough to force open the gates of heaven, and to take it by force. — Practical Portions for the Prayer-life.

所以我们祷告的时侯，应当把我们的脚站稳在他的应许上；这样，天上的门也只得为你敞开了，那时你可以用武力去取你所求的。

youdao

The head of Mauritania's democratic opposition, Ahmed Ould Dadah, says General Aziz's candidacy is illegal even if he resigns his military commission because Mauritanian law prohibits those who take power by force from runningin the next election.

VOA: standard.2009.03.29

I can't sell myself into slavery any more than I can take somebody else's life or take someone else as a slave by force.

不能将自己变卖为奴隶,我也不能剥夺他人生命，或胁迫他人成为奴隶。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You cannot say to me, "Take a force, due to a spring, and see what force it applies and divide by the acceleration and get the mass, " because we haven't defined force, either.

你不能说,"给弹簧施加一个力,看看它能提供多大的力,然后除以加速度,得到质量",因为我们还没给力下一个定义

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

On April 2nd 1969, you learn, a group led by the three Rivas brothers had tried to take by force a local television station on the Mexican-American border.

ECONOMIST: French fiction

Institute researchers found that in the last five years local governments have taken or threatened to take by force more than 10, 000 homes or businesses for private economic development.

FORBES: Fact and Comment

The Institute for Justice, a nonprofit, public interest law firm, has found that in recent years local governments have taken or threatened to take by force more than 10, 000 homes or small businesses to further private economic development.

FORBES: Don't Junk Property Rights