For major issues such as the melting ice caps and the greenhouse effect, governments and large companies are duty-bound to take necessary measures.

对于诸如冰冠融化和温室效应等重大问题，政府和大公司有责任采取必要的措施。

youdao

As long as you take the time to really imprint these new behaviours they’re bound to stick and you’re bound to feel the difference.

只要你肯花时间真正的加深巩固这些新习惯，它们肯定会变得很牢靠，你也一定会感受到不同。

youdao

Should a higher priority service be started afterwards, we currently don't take into account and continue to use the service we are currently bound to.

我们现在不去考虑次高优先级服务随后是否应该被启动，而是继续使用目前已绑定到的服务。

youdao

All right? If you run it, you have a sense of the upper bound, about how much time it's going to take to do this computation, so you're not going to get surprised by something showing up.

第一，这样做意味着没有意外了对不对？,你去运行程序,你已经大致知道运行时间的上限了，因此发生任何事情,你都不会吃惊了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Conduct yourself in a professional, loyal manner, and someone is bound to take notice.

FORBES: Nowhere to Be Found: How I Dealt With an Absentee Manager

Pushing them so far against their ideological grain is bound to take time, but is still worth a serious try.

ECONOMIST: Can Hamas and Hizbullah be domesticated via the ballot box?

Ministers are not bound to take their advice on presentation of policy, but they are tripping over themselves to use the unit's services.

ECONOMIST: Size isn��t everything