This time the argument is between the Irish, who have insisted they do not need a bail-out, and large euro-zone countries which insist they must take one.

而这次的争论之处在爱尔兰和大欧元区之间，前者坚称他们不需要别国救助，后者则死要往里投钱。

youdao

Bond investors might still take fright if there is an unexpected rush of new borrowing-for a fresh bank bail-out, say.

但是当意想不到的新借贷出现时，比如进行新一轮的银行疏困，那么债券投资者也许还是会受到惊吓。

youdao

Although it pointedly declined a bail-out in America, it has been happy to take grants and soft loans in Germany and Romania to develop an efficient engine.

尽管美国提供的救济金严重下降，它在德国和罗马尼亚得到很好的赠款和轻贷款用来研发高效率的发动机。

youdao

What exactly will it take to bail out over-leveraged countries with double deficits?

FORBES: Europe's Elixir Could Turn Out To Be Poison

Some financiers now say they are reluctant to take part in government bail-out schemes, precisely because they fear retrospective vengeance in the future.

ECONOMIST: AIG and the president

"I think the chief justice's secretary sent out a very important letter, which clearly established the role of judges and the issues that they have to take into consideration around bail, " he said.

BBC: David Ford 'will not interfere' in court cases