It would be wrong for us to take all the credit.

我们把所有的功劳都揽到自己身上就不对了。

《柯林斯英汉双解大词典》

We take all the waste paper for recycling.

我们将所有的废纸回收再利用。

youdao

You can take all the things to her that I had planned to take myself.

你可以把我打算自己带的所有东西都带给她。

youdao

People who owned negro slaves wanted to take all their property -- including the slaves -- with them when they moved west.

VOA: special.2009.04.30

If they tried to notate it, again it would take all the spirit out all the heart out of the music.

如果有人试图去记录下来,那也就剥夺了这段音乐所有的神韵,取走了这曲子的灵魂

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

so you can, like, study all your class notes and your readings and then take the practice exams,

所以你可以，好好看一下笔记和阅读材料，接着参加模拟考试，

考试应该这么准备 - SpeakingMax英语口语达人

It also magnanimously lets those sites take all the revenue from ads alongside the results.

FORBES: Magazine Article

Thanks, economists, for your theories, but please don't take all the excitement out of life.

FORBES: Taking the Plunge

If you could take all the love without givin' any back, would you do it?

NPR: Flaming Lips Stay True and Reach Out with 'Mystics'