And each of its 36 employees can take a free box of fruit every week, plus an extra one for a favorite cause-schoolkids, the homeless, or ailing parents.

公司每36位员工每周就能免费收到一箱水果，还有一些是分发给特殊群体的孩子们- - -无家可归或者父母体弱多病的。

youdao

In early 2008, however, he moved to Florida to take care of his ailing parents, leaving his business in Connecticut to his daughter.

可2008年初，为了回佛罗里达照顾年老体衰的父母，于是，他把自己经营下的产业留给了康涅狄格州的女儿。

youdao

With difficulty, he pulled together a consortium of Italian entrepreneurs to take over the ailing flag-carrier and gave it a monopoly on the most profitable route, between Rome and Milan.

排除万难，他促使意大利的企业家们齐心协力，联手收购了处于困境的意大利航空公司，并给予其国内利润最高的航线——米兰至罗马的垄断权。

youdao

But can Chinese companies take over ailing American and European businesses and turn them around?

FORBES: Can China Save the World Economy?

Sandberg's announcement reminds us, too, of how little we're asking for when we ask for flexibility -- things like getting home to have dinner with our families or take an ailing parent to the doctor.

CNN: Bravo to Sheryl Sandberg for leaving work at 5:30

Back in 1976, the government asked him to take over an ailing heavy-machinery maker nobody wanted.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | South Korea: Overworked