We all like to feel indispensable at work, but the problem with being the go-to person is that you can never take a work vacation.

我们都喜欢成为工作中不可或缺的重要人士，但是成为这样的人才之后你就永远不能休假了。

youdao

Instead, I'm hoping to inspire you — and myself — to live a more balanced and healthy life with these 5 reasons to take a work vacation.

相反，以下五个休假的理由，我希望能够激励你，还有我自己，去追求一个更加平衡，健康的生活。

youdao

I take (a) pride in my work.

我为自己的工作感到骄傲。

《牛津词典》

Now,the event is administered by a twelve-person group called the Take Our Daughters and Sons to Work Foundation.

VOA: special.2010.04.30

It's going to take a little bit more work, so let's see if we can do it.

这看起来有点麻烦，让我们看看怎么求复杂度。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Even though it would take a computer to even understand how they work.

这恐怕需要电脑才能,分析它们的工作原理。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But for some high achievers who take a "work hard, play hard" approach to life, researchers say, working hard in one domain produces more energy for others.

WSJ: The Sex-Housework Link

If I need to take a break from work, I have to take one.

BBC: Man holding head

While more companies are allowing employees to work when and where they want to, they increasingly are limiting people's ability to take a leave or work part-time, the Families and Work Institute found in its 2012 National Study of Employers.

CNN: Smartphones let work win out