Take a side path.

从旁边的小径走吧。

youdao

If you have some extra time, you might take a side trip to Nara, which was the capital before Kyoto.

如果你有多余的时间，你可以顺便到奈良一游。它是京都之前的首都。

youdao

Taking out the ability to short or take a side on the market isn't what the role of the exchange is meant to be, " he said."

他说：“限制投资者卖空的权力，或者在市场中选择某种立场，这并不是股市应有的角色。

youdao

Critics say the new songs take interesting risks and show a whole other side of the band.

VOA: special.2010.03.05

It's in that context, needless to say, that I'd like to take a look at these two interesting passages on the sheet that has Anton Chekhov on one side and Henry James on the other.

不用说这节课,我将会谈到纸上列出的这两篇有趣的文章,一篇是契诃夫的而另一篇是亨利，詹姆斯的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One is, he can't afford to have his hoplite line outflanked, because if I can come around and take care of this guy from this side, he is engaged with a guy who's right opposite him, I can just kill him no problem at all.

一点是,他不能让方阵的侧翼被包围,因为如果我调转方向,从这边对付他,他正在和正面的敌人交战,我干掉他就是小菜一碟儿

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

At the end of the day, it will be up to Anthony Kennedy to take a side.

FORBES: Harvard Law's Fried: A Broccoli Mandate is Constitutional

One, you can take a side on the valuation argument and hope that you made the right call.

FORBES: Are Stocks Cheap Or Expensive?

When people will take a side against their own self-interest, it is a sure sign that one side has done a masterful public relations job while the other has failed miserably.

FORBES: Public Employee Unions Failing Badly At Public Relations