Some of these, like the Rule of Three, take only a minute to learn and can be used again and again.

其中一些技巧，比如三的原则，只需一分钟便能学会，但却可以不断的反复使用。

youdao

Build operations however, which often involve processing the entire content of a rule project will take a non-negligible amount of time to be performed.

然而，构建操作系统(通常涉及到处理一个规则项目的全部内容)需要花费大量的时间。

youdao

But a strong Volcker Rule just might take the cake away.

但强硬的沃尔克法则却会让这个美梦落空。

youdao

This bill doesn't take sides. What it says is that it is inappropriate to have a federal rule that says state governments with their own money can't make these decisions or that individual investors can't press their companies to do it,"

VOA: standard.2009.04.28

Now, I hope you guys know that much calculus, that when you take a derivative of a function of a function, namely v square over 2 is a function of v, and v itself is a function of t, then the rule for taking the derivative is first take the v derivative of this object, then take the d by dt of t, which is this one.

我希望你们了解更多的微积分知识,当你对复合函数求导时,也就是说v^/2是关于v的函数,而v本身是关于t的函数,求导的法则应该是,第一步是这一部分对v求导,然后v再对t求导,得到这一部分

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

More importantly, as Commissioner of the league, is it a rightful execution of power to fine an organization six-figures because a coach decides to take action that does not overtly violate a league rule?

FORBES: Does David Stern's $250,000 Fine Against The Spurs Jeopardize The Integrity Of The NBA?

Mr Dougall said the confidence "we take from the BBC" was that there was a written "rule book" and someone would always take responsibility.

BBC: Scotland politics

Neither is willing, as a rule, to take the radical risk entailed in creating transformative relationships.

FORBES: Un-Thinking The Culture War: It's Not Liberty vs. Virtue