... lump:本意是块,肿块,方糖之意,还有愚蠢的人,笨拙的人的意思,这里love lump是带有宠溺的叫法; Take a load off:坐下休息一会,卸下负担; already:已经的意思,这里不可直译,带有赶紧的意思。 ...
基于4个网页-相关网页
If this is really true, it'll take a load off my mind.
果真如此,我就放心了。
As it turns out, Seam can also help take a load off of the limited resources of the database tier.
结果,Seam还能帮助降低数据库层有限资源的负载。
Sam got up at five o'clock every morning to gather them and take a load off to the market in his truck.
萨姆每天五点起床,采摘蔬果,然后装一卡车送到市场上去。
应用推荐