If this is really true, it'll take a load off my mind.

果真如此，我就放心了。

《新英汉大辞典》

As it turns out, Seam can also help take a load off of the limited resources of the database tier.

结果，Seam还能帮助降低数据库层有限资源的负载。

youdao

Sam got up at five o'clock every morning to gather them and take a load off to the market in his truck.

萨姆每天五点起床，采摘蔬果，然后装一卡车送到市场上去。

youdao

Kingsley is excited as she and Abbott load a suitcase into the elevator to take her belongings to her new apartment.

VOA: standard.2010.02.23

Thanks so much. (Applause.) You all take a load off your feet because you work hard enough. (Laughter.) It is truly a pleasure to be here.

WHITEHOUSE: Remarks by The First Lady at USAID Agency visit

Take a load off. (Applause.) Thank you.

WHITEHOUSE: The Importance of Education Reform

Take a load off.

CNN: Bring the Barbells, Granny