Things got a little rough, and Manty decided to take a flyer.

情况变得有些复杂了， 马蒂决定立即逃走。

youdao

Then, you've got to stay steady on the shot - don't take a flyer at it because your cue action will just go to pieces.

接下来，在击球动作期间你要保持身体稳定，如果身体不够稳定，那么你的出杆可能就被毁了。

youdao

Between meals why not check out the Singapore Flyer, Chinatown, the Botanic Gardens or take a shopping trip down Haji Lane, Singapore's premier shopping district.

除了美食为什么不注意一下新加坡的传单、唐人街、植物园呢？或到客家路，新加坡最好的购物中心逛逛呢？

youdao

And Apple can certainly afford to take a flyer on anything.

FORBES: Why Would Apple Want To Invest In Twitter--Or Anything Social?

Or individual Microsoft shareholders who might well decide to take a flyer on that group of geeks around the corner who might just be the next Microsoft?

FORBES: Misunderstanding Tax Breaks, Dividends and Reinvestment

Instead, a spokesman for the relevant British arts agency (sounding a bit like he was just coming out of a pub himself, and in a mood to take a flyer) promised to increase lottery funding for film by 60 percent by 2014.

FORBES: Strapped States Go Hollywood On You, The Taxpayer