You are going to have to take a certain amount of criticism, but you must cope with it.

你会受到一定程度的批评，但这是你必须面对的。

《柯林斯英汉双解大词典》

In each of these situations, you're not telling your recipient to take a certain action.

在这些情况下就不是让收件人采取某个具体行动。

youdao

Books are an incredible source of inspiration and deserve to take a certain place in your home.

书是灵感源泉，在家里应该占有一席之地。

youdao

And they take these certain books,and they put them in a special section of the bible.

他们把那些伪经,专门编成一部分。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Self possession only to a certain extent because I'm living in a society where I have to take account of the people around me.

自我拥有是有限度的,因为我生活在社会上,我必须考虑到周围人的权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

There are certain-- you can take a rat and put an electrode in his brain.

有某种…,可以在老鼠脑子里装一个电极。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Its master has instructed it to take a certain amount of time, say a week or maybe a month.

FORBES: How To Regulate Robots With Fat Fingers

And those take place at accredited facilities, and they take a certain amount of time, as the FBI has indicated.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The judicial branch must expressly find in the enumerated powers granted in the Constitution that the government is allowed to take a certain action.

FORBES: Should We Starve the Beast?