Why are we using this model if it clearly doesn't take into account quantum mechanics?

如果这个模型显然没有考虑到量子力学，我们为什么要用它呢?

youdao

We also need to take into account the cost of producing news print.

我们还需要考虑印刷新闻的成本。

youdao

When buying an apartment, people usually take into account its price, position, surroundings and so on.

买房时，人们通常会考虑房子的价格、位置、环境等因素。

youdao

a medium-term phase out of what they call inefficient fossil fuel subsidies, although this would take into account what they call vulnerable groups and their development needs.

VOA: standard.2010.06.27

So I will take into account it that there is some contribution of both the nucleus and the electron.

所以我将考虑,那是原子核与电子,共同作用的结果。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This is a little bit of a tricky experiment, so we decided we'll just smoosh it all in, and we'll actually be able to account for it, because we'll take into account the area of all of those atoms.

因为我们要，考虑所有原子的面积，我觉得这个，黑板是不能自动上去的，好了，我们知道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Matts Odell, the Swedish government minister for financial markets, who is helping decide whether the government should sell its 6.6% stake, told Forbes.com he would take the ruling that Dubai had been unlawful into account.

FORBES: A Dent To Dubai's Prospects

S.1712 does not take into account the U.S. practice of recognizing that Israel is an adherent to the Missile Technology Control Regime (MTCR), even if Israel is not an MTCR member.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

The survey was conducted from Dec. 3-8, so not all of the forecasts take the tentative tax deal into account.

WSJ: Economists Predict Growth in 2011