At least Mr Fuld can take comfort from the fact that, as yet, there is no evidence that he sold shares in his firm as it collapsed-unlike Lay.

可以让福尔德先生得到少许安慰的是，到目前为止，还没有证据显示他在公司倒闭之前有抛售股票的行为——这一点与肯尼斯·雷不同。

youdao

But to take this as evidence that Dr Trenberth questions global warming seems foolish.

但是考虑到这个证据，川柏斯博士质疑全球变暖的看法似乎很愚蠢。

youdao

Adaptive mutation, expressed initially as small clusters of human cases with some evidence of human-to-human transmission, would probably give the world some time to take defensive action.

适应性变异最初表现为小群人发病，一些证据显示人际传播，这或许可给世界一些时间采取防御行动。

youdao

Because that will give you some kind of evidence as to which one you take to be you.

因为那样就能给你一些提示,让你知道哪个是你认为的真正自己。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And this we take as preliminary evidence that they have a social interpretation.

这可以说是婴儿能够进行,社会场景解读的初步证据

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But I would instead take it as evidence that competition works.

FORBES: Why Does Online Pricing Discriminate?

Investors will probably take this move by the pols as evidence that a deal will eventually come.

FORBES: Boehner's Millionaire Tax Hikes Move Us Closer To A Fiscal Cliff Deal

As evidence, take a look at Google Maps Mania.

FORBES: Mapping The Web's Future