The managers of venture-capital funds take an almost-universal fee of "two and 20"; a 2% annual management fee and up to 20% of any profits made by their funds.

风险管理公司的经理们要对几乎所有收益收取“2加20”的费用；即每年2%的管理费加上对任何由他们的基金产生的收益收取20%的费用。

youdao

Otherwise, those in favour of charging entrance fee for parks take up 40%.

否则，那些在收取公园占40%的门票赞成票。

youdao

By reforming the heat treatment take up unit, the fee of drive motor's maintenance is decreased, win the aim of energy saving.

通过钢丝热处理收线机组的改造，减少了拖动电机的维护费用，显著降低了能耗，达到了节能的目的。

youdao

The government is pondering a report which recommended raising the licence fee for digital television, a move which could slow the take-up of digital television.

ECONOMIST: Government and the Internet