When Jess she saw his sandwich board she told him to take it off and eventually she gave him one more chance, allowing him home.

而当乔的女友杰斯看到他的忏悔牌时，赶紧让他取了下来，并且最终同意给他一次机会，允许他回家。

youdao

Have a movie night, get a board game night going, little ways that you can take breaks, and maybe even schedule in days off.

晚上去看场电影，或是举办一个桌游之夜，(这些都是)你可以休息放松的小方法，或者你甚至可以计划请几天假。

youdao

The take-off leg knee joint, hip joint Angle when they get to the board and the most keen Angle in the take-off process are all smaller than those of high level female long jumpers.

少年女子跳远运动员在着板瞬间的起跳腿膝角、起跳腿髋角、以及起跳过程中起跳腿的最大屈膝角都小于高水平女子跳远运动员。

youdao

Those across-the-board cuts prompted the FAA starting last Sunday to require employees to take one unpaid day off every two weeks, effectively meaning a 10% daily cut to the FAA's workforce of air-traffic controllers.

WSJ: Air-Traffic Controllers Sent Back to Work After FAA Suspends Furloughs

Many also complained about being kept on board aircraft for several hours awaiting take-off and then being unable to collect their luggage.

BBC: Heathrow Airport: Snow causes more flight delays

Swansea City fans travelling by train to Wembley for Monday's Championship play-off final have been warned not to take alcohol on board.

BBC: Wembley play-off: Swansea fans issued alcohol warning