A comprehensive take-home final exam will account for 50% of the grade.

一份带返家的期末考试题将占总分的50%。

youdao

The take-home final exam will be based on the next-to last class of the course, and will be due at the beginning of the last class.

带回家的课外期末考试将会根据课程倒数第二节课的内容，并且交件截止日是在最后一节课开始时。

youdao

There are times I am miles away from my final destination and I just want to jump on the bus speeding by to take me home.

很多次当我离目的地还有几英里距离时，我真的非常想立马跳上一辆公交车把我带回家。

youdao

More than a hundred students were investigated for plagiarism or for having "inappropriately collaborated" on a course's take-home, open-book spring final exam.

CNN: Harvard apologizes after secret e-mail search