Take it easy. You're great.

放轻松一点，你很棒。

youdao

It is best to take things easy for a week or two.

最好放松一两个星期。

《柯林斯英汉双解大词典》

The doctor told me to take it easy for a few weeks.

医生叫我休息几周。

《牛津词典》

Just ask Russian-born singer Sophie Milman,whose new release Take Love Easy blends timeless standards with modern pop masterpieces.

VOA: standard.2009.12.23

I take this to be an undeniable fact, but this is easy for us to say - it's easy for us to say that it's Milton's memory which is the fount of so much of the poem's erudition.

我认为这是无可辩驳的，但我们可以轻易地说,我们可以说那是弥尔顿的记忆,作为了这部诗篇如此广博知识的源泉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You can take the extra-easy route and toss all the ingredients into the pot at once.

WSJ: Paul Kahan's Steamed Mussels With Celery Leaves | Slow Food Fast

"The company, which was hip-deep in sorting out A380 development, simply hadn't foreseen the huge pent-up demand for a more efficient 250-seat airliner, and tried to take the easy way out by offering a re-engined version of its A330, " aviation journalist David Kaminski-Morrow, air transport editor of Flightglobal.com, told CNN in an earlier report.

CNN: Airbus rolls out new A350 XWB

They asked 74 university students to take a timed, easy general-knowledge quiz which they were asked to finish as quickly as possible without compromising accuracy.

ECONOMIST: The fewer the competitors, the harder they try