In order to take advantage of these common-sense solutions, Americans will have to put aside their own attachment to the idea of smaller government and less regulation.

为了利用这些常识性的解决方案，美国人将不得不抛弃缩小政府规模和减少监管的想法。

youdao

Simplify Your Closet: Take all your clothes and put them aside.

简化你的衣橱。 把你所有的衣服搬出来放在一边。

youdao

Sometimes, however, she’d take me aside and murmur to me what she didn’t dare say out loud: “Tell me, when do you think you’ll be leaving?”

可是有时候，她把我拽到一边，压低嗓门跟我悄声说：“告诉我，你打算什么时候走啊？”

youdao

Thirty two areas within the Florida Keys National Marine Sanctuary were set aside as no-take zones in 1997.

CNN: Counting fish adds up for marine protection

Take them aside and give a gentle heads-up.

FORBES: The Backdoor Assistant Trap

The company is renowned for its spectacular, 360-degree performances that take place above, aside and among the audience with acrobatic dance numbers, visual illusions, elaborate lighting and a live DJ mixing electronic, pop, percussion and tribal beats.

BBC: A spectacular homecoming for Argentine theatre