Meanwhile Germany can take comfort from a surprisingly strong rebound in exports at the end of last year.

与此同时，德国能够感到欣慰的是，其出口在去年底出现令人意外的强劲反弹。

youdao

It may be difficult, but in troubled times, researchers say, people need to take comfort from life's simplest pleasures.

研究者们说，尽管做起来很难，但是在多事之秋，人们需要从生活的最简单的快乐中获取安慰。

youdao

It may be difficult, but in troubled times, researchers say, people need to take comfort from life 's simplest pleasures.

研究者们说，尽管做起来很难，但是在多事之秋，人们需要从生活的最简单的快乐中获取安慰。

youdao

So perhaps take some comfort from that.

所以说，放轻松点，别紧张。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It may take comfort from the fact that the market has recently been falling.

ECONOMIST: Softly, softly

The great European banks had good reason to want to take comfort from the quiet assurances of political leaders.

FORBES: The Greek Debt Crisis Was Resolved By A Confidence Game

Facebook may take comfort from the enthusiasm of others for the social world.

ECONOMIST: Facebook