Frequent use, and the sort of understanding of a code base that open source provides, allows you to tailor the way you work to what your software does best.

经常的使用以及对开源所提供的基础代码的了解让您能够调整自己的工作方式以发挥软件的最佳性能。

youdao

It also allows customers to tailor their software as a service, therefore gaining a competitive advantage.

它还允许客户以服务的形式定制他们的软件，从而取得竞争优势。

youdao

The level at which you can tailor this software for specific platforms, environments, and performance thresholds is amazing.

可以根据特定平台、环境和性能阈值对这个软件进行大量定制。

youdao

Companies are tied to particular computer manufacturers and must pay for bad tailor-made software that can often be bought for a small fraction of the price off the shelf.

ECONOMIST: Software in Japan

After that, customers find themselves locked into years of expensive software purchases, tailor-made for each customer by the hardware maker or its associates.

ECONOMIST: Software in Japan

Some of the new offerings: free software that can tailor the text on any Web site to your personal visual needs, and a cellphone that can snap photos of text -- like signs and restaurant menus -- and read it back to you.

WSJ: High Tech for Low Vision