That market also has a thriving long tail in the shape of small-town papers.

小城镇报业市场也有繁荣长尾的情形。

youdao

The two-pronged tail in this system may have formed because gas has been stripped from the two major spiral arms in ESO 137-001.

在这个系统里出现分成两叉的尾巴是因为被吹散的气体来自于ESO 137-001的两个主要的漩臂。

youdao

The ribosome finds the appropriate amino acid for each "letter" and assembles them head-to-tail in sequence; other "letters" indicate when to start and when to stop.

核糖体找到每个“字母”的适当的氨基酸，并将它们首尾相连，组成一个序列；其他“字母”表示何时开始以及何时停止。

youdao

They turned tail, away they went over the hill and down into the field in wild disorder,and we after them.

VOA: special.2010.03.27

They turned tail. Away they went over the hill and down into the field in wild disorder, and we after them.

VOA: special.2009.01.03

But with any luck, we could solve the problem in two shakes of a lamb's tail.

VOA: special.2009.07.26

Nor does it know why a squirrel waves its tail in front of an angry rattlesnake.

FORBES: Crowdfunding for Science and STEM Education

Mr Breuer's about-turns show that the tail in the investment bank now wags the dog in the boardroom.

ECONOMIST: German banking: Death of a deal | The

And they are published by small, sharp-eyed firms: Soft Skull Press in America and Serpent's Tail in Britain.

ECONOMIST: African literature: Prince of the absurd | The